Dublin Core
Titre
Albert à Mathilde (11 octobre 1861)
Date
11/10/1861
Résumé
Cette lettre d'Albert (10 ans) à sa mère est (pour l'instant) incomplète.
Lettres Item Type Metadata
Location
Valognes
Expediteur
Albert
Destinataire
Mathilde
Transcription
Ma chère mère,
je t’écris au plus vite, je n’ai pas de temps à perdre. L’autre jour, soir, il m’est arrivé une drôle d’aventure : je voulais ouvrir mon armoire, je ne pouvais pas. Je vais trouver notre maître. Il vient , et moi, j’avais tourné la clef à l’envers.
Jeudi, j’ai emporté mon petit bateau, mais j’ai perdu le gouvernail et la voile sur la route et jeudi prochain, je vais te le renvoyer.
J’apprends le dessin aujourd’hui, j’ai fait un œil qui était très bien fait et mon monsieur Tessera (?) m’a dit que j’avais des moyens. J’ai eu un carton, un porte-crayon et et un crayon et du papier.
Je t’embrasse de tout mon cœur et sur les deux joues. Embrasses aussi mon frère de ma part et et dis lui que je le verrai bientôt. Apprends de mes bonnes nouvelles à petit père. Dis-lui que j’ai bien envie de le revoir. Embrasse papa Fauvel de ma part et papa Cappe et maman Cappe, car j’ai bien envie de vous voir tous.
Ma chère mère, ma lettre ne sera peut-être bien écrite mais j’avais le désir de…
je t’écris au plus vite, je n’ai pas de temps à perdre. L’autre jour, soir, il m’est arrivé une drôle d’aventure : je voulais ouvrir mon armoire, je ne pouvais pas. Je vais trouver notre maître. Il vient , et moi, j’avais tourné la clef à l’envers.
Jeudi, j’ai emporté mon petit bateau, mais j’ai perdu le gouvernail et la voile sur la route et jeudi prochain, je vais te le renvoyer.
J’apprends le dessin aujourd’hui, j’ai fait un œil qui était très bien fait et mon monsieur Tessera (?) m’a dit que j’avais des moyens. J’ai eu un carton, un porte-crayon et et un crayon et du papier.
Je t’embrasse de tout mon cœur et sur les deux joues. Embrasses aussi mon frère de ma part et et dis lui que je le verrai bientôt. Apprends de mes bonnes nouvelles à petit père. Dis-lui que j’ai bien envie de le revoir. Embrasse papa Fauvel de ma part et papa Cappe et maman Cappe, car j’ai bien envie de vous voir tous.
Ma chère mère, ma lettre ne sera peut-être bien écrite mais j’avais le désir de…